Étude de cas 02 · Produit & UX/UI

Toucan® : faire évoluer un logiciel métier avec ses usages

De la création de son identité aux premières interfaces, puis à sa refonte actuelle, j’accompagne l’évolution de Toucan®, le logiciel de communication point de vente d’EZad.

Un projet au long cours, à la croisée du design, du produit, des besoins utilisateurs et du développement.

Identité produit UX / UI Adobe Illustrator Figma Iconographie Tests fonctionnels
Proposition 2026 de refonte de la page d’accueil du logiciel Toucan
Premiers principes de la refonte 2026 : simplifier l’accueil et redonner une hiérarchie claire aux fonctions principales.

01 — Donner une identité au produit

Du nom à un univers visuel.

Le nom Toucan est issu d’un brainstorming collectif mené chez EZad. Un premier nom, Colibri, avait été envisagé, mais n’a finalement pas été retenu. Toucan est alors devenu le nom définitif du produit.

Pour construire son identité, je suis partie d’un toucan à carène, moins courant que le toucan toco et surtout plus coloré. Ce choix permettait de créer une identité distinctive tout en faisant écho à l’univers historique du logiciel : la création et l’impression de supports visuels.

Photo d’un toucan à carène et dessin vectoriel réalisé à partir de cette référence
Partir de l’oiseau réel pour pouvoir ensuite le simplifier et le styliser.
Premières déclinaisons colorées du toucan stylisé
Premières déclinaisons colorées avec une typographie de travail.

Simplifier sans perdre le caractère

Un bec plus doux, une silhouette plus compacte.

La première version a été jugée trop dure : la forme du bec pouvait évoquer une mâchoire. Je l’ai simplifiée et davantage courbée pour obtenir une silhouette plus douce et mieux adaptée à une utilisation en icône.

Recherches de simplification du dessin du toucan et de sa forme circulaire
Logo final de Toucan

Une identité qui entre dans le produit

Du logo à l’environnement logiciel.

Les couleurs, les déclinaisons sur fonds clairs ou foncés et la lisibilité en niveaux de gris ont été testées avant de figer l’identité. Le lettrage a aussi été retravaillé pour créer un mot-symbole plus singulier.

Premier écran de connexion Toucan utilisant l’identité visuelle finalisée
Premier environnement de connexion après stabilisation du nom et de l’identité.

02 — Premières interfaces

Moderniser sans perdre les repères métier.

Les premières interfaces ont été conçues à partir du socle fonctionnel de l’ancien logiciel. L’objectif n’était pas de repartir de zéro : il fallait préserver les fonctions indispensables, moderniser leur accès et enrichir progressivement Toucan de nouveaux usages.

À cette époque, je travaillais sous Adobe Illustrator. Les maquettes étaient présentées à la direction et à l’équipe de développement afin de confronter les choix graphiques et ergonomiques aux contraintes métier et techniques avant intégration.

Bibliothèque produits

Sortir progressivement de la logique de l’ancien outil.

V4 Une première proposition encore proche des repères de l’ancien logiciel.
Première proposition V4 de la bibliothèque produits Toucan
V8 Une nouvelle hiérarchie pour mieux organiser les actions et les informations.
Proposition V8 de la bibliothèque produits Toucan
Actuel L’interface aujourd’hui en production.
Version actuelle de la bibliothèque produits Toucan

Catalogues interactifs

Faire évoluer une fonction phare sans masquer sa complexité métier.

Premières versions Organiser la sélection des catalogues et des produits.
Première interface de sélection de catalogues interactifs dans Toucan
Version actuelle Générer les affiches dans les différents formats utiles.
Version actuelle de génération d’affiches à partir d’un catalogue dans Toucan

La génération d’affiches à partir de catalogues est un usage structurant de Toucan : beaucoup d’informations doivent rester disponibles sans perdre le fil de l’action principale.

Création

Faire évoluer l’outil sans perdre sa logique.

Première version Premiers principes de l’outil de création.
Première version de l’interface de création de Toucan
Version actuelle La logique fonctionnelle après plusieurs années d’évolution.
Version actuelle de l’interface de création de Toucan

03 — Langage visuel

Des icônes pour rendre les actions immédiatement identifiables.

La richesse fonctionnelle de Toucan nécessitait un langage graphique cohérent. J’ai conçu progressivement les icônes utilisées dans les différents modules : génération d’affiches, produits, catalogues, création, utilisateurs, paramétrage ou vidéo.

Sélection d’icônes conçues pour les fonctions du logiciel Toucan
L’objectif : identifier rapidement des actions parfois techniques tout en maintenant une cohérence d’ensemble à travers le produit.

Recherche utilisateur · voix client

Recueillir les usages avant de décider quoi simplifier.

La refonte ne repose pas uniquement sur des demandes internes ou des choix d’interface. J’ai conçu un questionnaire client en 7 étapes pour mieux comprendre les usages de Toucan®, mesurer la satisfaction et identifier les points sur lesquels les utilisateurs souhaitent gagner en simplicité ou en autonomie.

Le questionnaire croise le profil des répondants, leur fréquence d’utilisation, les fonctionnalités réellement utilisées, les besoins d’accompagnement et les éventuels irritants rencontrés dans les parcours du logiciel.

Écran d’introduction du questionnaire de satisfaction Toucan, avec durée estimée, progression et possibilité de réponse anonyme
Poser le cadre. Durée annoncée, progression visible et réponses anonymes possibles pour rendre la démarche claire dès le départ.
Étape du questionnaire Toucan consacrée à la simplicité, à l’autonomie et aux étapes sur lesquelles les utilisateurs souhaitent gagner en efficacité
Identifier les points de friction. Autonomie, simplicité, efficacité et besoins d’aide sont interrogés à partir de tâches concrètes.
Dernière étape du questionnaire Toucan consacrée aux besoins d’accompagnement et à la possibilité d’être recontacté pour préciser les réponses
Prolonger l’écoute. Le questionnaire ouvre aussi la possibilité d’un échange direct pour approfondir certains retours.

L’objectif à ce stade est de structurer le recueil des retours utilisateurs ; les enseignements ne sont intégrés au projet qu’une fois un volume de réponses suffisamment exploitable obtenu.

Communication produit · vidéo

Expliquer le produit en mouvement.

Les interfaces ne sont qu’une partie du travail. Pour présenter certaines fonctionnalités de Toucan® sur les réseaux sociaux, j’ai également conçu des formats vidéo courts en traduisant les usages du logiciel en situations magasin immédiatement compréhensibles.

Le principe reste le même : partir du besoin utilisateur, montrer le contexte, puis faire apparaître la fonction au moment où elle apporte une réponse concrète.

Communication produit Storytelling Motion design Format social media
Vidéo courte de communication produit : catalogues, affiches, saisie guidée et diffusion sur écrans.

04 — Un produit qui évolue

Concevoir, observer, faire évoluer.

Au fil des années, mon rôle autour de Toucan s’est élargi. La formation des utilisateurs, les échanges clients et l’utilisation réelle du logiciel donnent une autre lecture des interfaces : ce qui fonctionne dans une maquette doit aussi fonctionner dans les usages quotidiens.

2021Identité & premières interfaces
2026Nouvelle génération d’interfaces

05 — Refonte 2026 · En cours

Simplifier aujourd’hui pour préparer les usages de demain.

En 2026, Toucan entre dans une nouvelle phase d’évolution. La refonte vise à moderniser et simplifier les interfaces, les rendre plus flexibles pour de futures versions web ou de nouveaux modules, et préparer l’intégration de nouvelles fonctionnalités, notamment basées sur l’IA.

Je travaille désormais sous Figma sur l’architecture, la navigation, l’ergonomie et la lisibilité des nouveaux écrans.

01

Simplifier

Réduire la densité visuelle et mieux hiérarchiser les fonctions.

02

Rendre flexible

Préparer des interfaces capables de s’adapter au web et aux évolutions du produit.

03

Faire évoluer

Créer la place nécessaire pour de nouvelles fonctions, notamment liées à l’IA.

Avant / après — accueil

Faire apparaître immédiatement ce que l’utilisateur vient faire.

Avant De nombreuses fonctions accessibles au même niveau.
Page d’accueil actuelle de Toucan avant refonte
Refonte 2026 Deux usages phares deviennent les points d’entrée principaux.
Proposition de refonte 2026 de la page d’accueil Toucan

La nouvelle proposition recentre l’accueil sur les deux usages phares de Toucan : produire des affiches et diffuser des contenus sur les écrans. Les fonctions de paramétrage restent accessibles, mais sont repositionnées selon leur rôle. Un espace dédié permet aussi de diffuser actualités, nouveautés ou services complémentaires.

Faire évoluer les points d’entrée

Connexion & nouveaux usages.

Le nouvel écran de connexion modernise l’entrée dans Toucan et exploite mieux l’espace pour préparer d’autres versions du produit ou de futurs modules.

La refonte intègre également de nouveaux usages : j’ai notamment travaillé sur l’icône et l’intégration visuelle d’un assistant conversationnel directement dans Toucan.

Nouvel écran de connexion Toucan conçu en 2026
Travail d’intégration visuelle d’un chatbot IA dans Toucan

06 — Du design à la mise en œuvre

Concevoir, transmettre, tester.

Figma→Jira→Développement→Tests

Mes maquettes sont transmises directement aux développeurs et accompagnées d’explications sur les objectifs, les comportements attendus et les arbitrages ergonomiques. Après intégration, je réalise également des tests fonctionnels afin de vérifier le comportement réel des écrans et de remonter les ajustements nécessaires.

Ticket Jira de la refonte de l’accueil Toucan, avec la maquette et les recommandations d’ergonomie transmises au développement
La maquette est accompagnée d’un cadrage fonctionnel et d’arbitrages directement exploitables par l’équipe de développement.

07 — Projet en cours

Un produit toujours en mouvement.

La refonte de Toucan vient de commencer. Les premiers écrans posent les principes d’une nouvelle expérience qui devra ensuite être progressivement étendue aux différents modules.

L’enjeu n’est pas de redessiner l’existant à l’identique, mais de faire évoluer un logiciel métier riche sans perdre ce qui fait son efficacité pour ses utilisateurs.

Ce que ce projet démontre

Un même produit, plusieurs facettes de mon métier.

Identité produit UX / UI Compréhension métier Terrain & utilisateurs Produit & développement Évolution continue Communication produit
Projet suivant Stratégie de contenus B2B & storytelling →